京都北嵯峨 – 純日本邸宅にイギリス製刺繍カーテンで和洋折衷のインテリアコーディネート

■担当：細野小津江

■使用生地：ドレープ/BELLA HARVEST 刺繍（イギリス）、レース/エイプリル（マナトレーディング）

■施工エリア：京都市右京区

■施工ポイント：京都で「社寺建築」や「高級注文住宅建築」を中心に「木造」を主とした建築に取り組んでおられる大亀工務店さんのご紹介で木造純日本邸宅の寝室にカーテンを納品させて頂きました。無垢材をふんだんに使ったお家に合わせ、ドレープ＆レースともにボタニカル柄の刺繍をご提案させて頂きました。ドレープはイギリス製で、落ち着いたベースカラーにオレンジやイエローの差し色が使われており、華やかさと落ち着きが融合したファブリックです。和の空間に洋のファブリックで彩る和洋折衷コーデで、高級感漂う空間になりました。

レースはマナトレーディングのエイプリルというエレガントな小花刺繍で、オーガンジーレース越しに見えるお庭のグリーンが癒しの空間を演出してくれます。立派なお庭の景色も部屋の中から楽しむことができます。

遮光裏地をプラスワン

優しい色合いが可愛いコットンの刺繍カーテンなのですが、遮光タイプではないため、思った以上に朝眩しくて目が覚めることがあったそうです・・・。特に夏場は日の出が早いので、もう少しゆっくり寝れないかと悩まれておりました。ご自身で裏地（遮光）は要らないとお決めになられたこともあり、半ば諦めかけておられた状況でご相談ください。

そこで、今お使いのカーテンに簡単に取付けできる、遮光裏地（遮光2級）をご提案させていただきました。

天然素材の刺繍カーテンで遮光タイプのものは無いのですが、今回のように遮光裏地をつければコットンやリネンなどの自然な風合いを楽しみながら、遮光できちゃいます♪

納品後、お客様には『もっと早くお願いしていれば良かった！』と大変喜んでいただけました！

お手持ちのフックに引っ掛けるだけで簡単に取り付けできて、ご自宅でお洗濯も可能。
気分や季節によって外しておくこともできます。

朝晩ゆっくり眠れて、QOLもグッとあがることと思います＾＾

同じようなお悩みをお持ちでしたら、是非お気軽にご相談ください。